Brit Movie

+ Reply to Thread
Results 1 to 8 of 8

Thread: Rob Roy

  1. #1
    Senior Member Country: England
    Join Date
    Dec 2006
    Posts
    264
    Liked
    0 times
    How many films have made featuring the highland rogue, or tv serials ? Och aye the new its bin a brawn bric nich toneet.

  2. #2
    Administrator Country: Wales Steve Crook's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Posts
    23,145
    Liked
    418 times
    Quote Originally Posted by philip hindley View Post
    How many films have made featuring the highland rogue, or tv serials ? Och aye the new its bin a brawn bric nich toneet.
    The IMDb lists quite a few films & TV shows

    Steve

  3. #3
    Super Moderator Country: UK christoph404's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    2,554
    Liked
    77 times
    Quote Originally Posted by philip hindley View Post
    How many films have made featuring the highland rogue, or tv serials ? Och aye the new its bin a brawn bric nich toneet.
    Pardon?.....

    I always quite liked the version with Richard Todd shot by Disney with some authentic Scottish locations.
    Last edited by christoph404; 08-02-11 at 10:44 PM.

  4. #4
    Senior Member Country: Scotland Gerald Lovell's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    3,696
    Liked
    182 times
    Quote Originally Posted by philip hindley View Post
    Och aye the new its bin a brawn bric nich toneet.
    Translation = Och aye, it's bin a braw bricht nicht the nicht.

  5. #5
    Senior Member Country: England
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    956
    Liked
    94 times
    Further translation "It's a braw bricht moonlicht nicht" Lord Rockingham 1958.
    Quote Originally Posted by Gerald Lovell View Post
    Translation = Och aye, it's bin a braw bricht nicht the nicht.

  6. #6
    Administrator Country: Wales Steve Crook's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Posts
    23,145
    Liked
    418 times
    Quote Originally Posted by cassidy View Post
    Further translation "It's a braw bricht moonlicht nicht" Lord Rockingham 1958.
    There's a moose loose aboot this hoose

    Steve

  7. #7
    Super Moderator Country: UK christoph404's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    2,554
    Liked
    77 times
    thill be nae fartin in Dumbarton..........(sorry to lower the tone, that was one of my old teachers catchphrases)
    Last edited by christoph404; 09-02-11 at 07:11 PM.

  8. #8
    Senior Member Country: Scotland Gerald Lovell's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    3,696
    Liked
    182 times
    "Lord Rockingham" was in part Harry Robinson (really Harry Robertson), born just along the road from where I live now (not in Elgin though, despite Wayne Kinsey's biography of Harry in his latest Hammer Films book), and he was later a film composer and producer.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts