Julie Christie in Fahrenheit 451 - Britmovie - British Film Forum

Britmovie - British Film Forum Britmovie - British Film Forum Britmovie - British Film Forum
Home Page Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read

 »» Julie Christie in Fahrenheit 451
 »   Britmovie - British Film Forum » Lobby » British Films and Chat

Notices
Welcome to the Britmovie forums.

You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, Join our community today!!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us.

British Films and Chat For movie polls, thoughts, and discussion.on British films and stars.


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-04-2007, 01:21 PM
  post #1
jamiestuart has no status.
Member
 
jamiestuart's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Scotland
Posts: 30
Country:
iTrader: (0)
Default Julie Christie in Fahrenheit 451
I have a copy of Fahrenheit 451 on DVD and as I'm trying to learn French at the moment thought I'd turn on the french language audio track; does anyone know if Julie Christie voiced her own dialogue in French as it sounds really like her voice? I believe she does speak the language fluently having lived in France at one time.

Cheers

jamiestuart is offline   Reply With Quote
Old 03-04-2007, 01:29 PM
  post #2
ChristineCB has no status.
Senior Member
 
Join Date: Jun 2006
Location: Texas
Posts: 1,738
Country:
iTrader: (13)
Default
I just got in her 1981 MEMOIRS OF A SURVIVOR, and her French-speaking looks awfully sync'd up to be dubbed.

Could they have possibly shot the film twice, a la the 1930's films?

No, certainly they wouldn't have done THAT?!! Just because Laurel & Hardy used to do 4 re-shoots, in French, German and Spanish - look where that got them!
ChristineCB is offline   Reply With Quote
Old 03-04-2007, 04:45 PM
  post #3
Mr Cosmo has no status.
Senior Member
 
Mr Cosmo's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Ambrosia
Posts: 367
My Mood:
Country:
iTrader: (2)
Default Julie parle Francais - c'est vrai!
The short answer is I don't know - but before becoming an actress Julie was looking to work as an interpreter having studied languages including French, so there is a fair chance she would have used French. I believe she spoke to Truffaut in French constantly during the shoot.
Mr Cosmo is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


« Previous Thread | Next Thread »
Thread Tools
Display Modes
Linear Mode Linear Mode

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On
Forum Jump

All times are GMT. The time now is 12:18 PM.
SEO by vBSEO 3.2.0 ©2008, Crawlability, Inc.
 Copyright © 1998-2008 BritMovie