Quote:
(smudge @ Apr 5 2006, 09:30 PM)
Perhaps we should all be teaching each other our varied languawes ?
Trouble is there's never much call for my skill in pure Black Country...
SMUDGE
|
Fourscore an' seven 'eass ago ar fathers brought forth on this continent, a noo nation, conceived in liberty, and dedicated ter the proposition that all men am created equal. Noo we am engaged in a crackin civil war, testing whether that nation, or anny nation so conceived an' so dedicated, can lung endure. We am met on a crackin battle-field of that war. We yav cum ter dedicate a portion of that field as a final resting-place fer those who eya gave their lives that this nation moight liv'. It is altogether fitten an' proper that we should does this. But, in a larger sense, we cawn dedicate…we cawn consecrate…we cawn hallow…this ground. The brave men, liven an' jed, who struggled eya, yav consecrated it far above ar poor power ter add or detract. The world will lickle note nor lung remember what we soy eya, but it can never forget what they did eya. It is fer us, the liven, rather, ter be dedicated eya ter the unfinished werk weege they who fought eya yav thus afar so nobly advanced. It is rather fer us ter be eya dedicated ter the grate task remainen before us…that frum these honored dead we tek increased devotion ter that cause fer weege they gave the lus full measure of devotion; that we eya highly resolve that these jed shall not yav doid in vain; that this nation, under god, shall yav a noo birth of freedom; an' that government of the people, by the people, for the people, shall not perish frum the earth.
Thanks to the
Whoohoo Brummie translator which is probably closer to Black Country that real Brummie, but it's what most soft Southerners think of as a Brummie accent.
Steve