Brit Movie

+ Reply to Thread
Results 1 to 14 of 14
  1. #1
    Junior Member Country: Germany
    Join Date
    May 2012
    Posts
    2
    Liked
    0 times
    Hi everybody!
    I'll be writing my dissertation on the dubbing of the cockney gangster and the consequent change in his social perception. (English-German)
    Therefore I'm looking for movies potraying them. I found several, but my problem is that the cockney gangster shouldn't be a main character and there should only be one or two. So, I'm trying to find movies, where one of the gangster characters talks in a cockney accent, but only apears in some scenes. I already found Ocean's eleven/twelve/thriteen and In Bruges.
    So my question is: do you know any additional (gangster) films, where a minor character has a cockney accent?
    Thanks a lot

  2. #2
    Super Moderator Country: UK batman's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Posts
    26,766
    Liked
    255 times
    You might start by watching a few British gangster films instead of US ones. A good one would be The Long Good Friday with Bob Hoskins, then there's The Bank Job with Jason Statham or any of Guy Ritchie's gangster films. There are also many British B-movie gangster films of the 40s/50s/60s which would suit your purpose.

  3. #3
    Junior Member Country: Germany
    Join Date
    May 2012
    Posts
    2
    Liked
    0 times
    I actually saw a couple already. The only problem is that they usually have the cockney gangster as a main character. I haven't heard of the Bank Job yet. Thanks for letting me know (:

  4. #4
    Senior Member Country: United States will.15's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    5,113
    Liked
    0 times
    I have been watching The Untouchables, the one with Robert Stack. They have British actors pop up from time to time as Chicago gangsters. I saw Torrin Thatcher yesterday, but he doesn't sound Cockney. Oh, I think there was one first season. The one with Dan O' Herily. His loyal henchman I think was Cockney.

  5. #5
    Senior Member Country: Europe Heinrich's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    644
    Liked
    63 times
    What is the premise of your thesis, I wonder.
    In England, the class system is rooted in the psyche.
    Gangsters in London will always be cockneys. Occasionally, in keeping with the deference of working class people to upper class leadership, a toff might be their boss and do the thinking for the riffraff.

  6. #6
    Senior Member Country: UK
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    2,178
    Liked
    129 times
    Quote Originally Posted by Heinrich View Post
    What is the premise of your thesis, I wonder.
    In England, the class system is rooted in the psyche.
    Gangsters in London will always be cockneys. Occasionally, in keeping with the deference of working class people to upper class leadership, a toff might be their boss and do the thinking for the riffraff.
    We don't have deference to upper class leadership!!!

  7. #7
    Senior Member Country: Scotland narabdela's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Posts
    1,240
    Liked
    20 times
    Quote Originally Posted by Heinrich View Post
    In England, the class system is rooted in the psyche.
    We're not trotting out outdated national stereotypes are we? This is the 21st Century.

  8. #8
    Senior Member Country: Europe Heinrich's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    644
    Liked
    63 times
    Quote Originally Posted by narabdela View Post
    We're not trotting out outdated national stereotypes are we? This is the 21st Century.
    "Outdated" you say, narabdela?
    Would that it were, ol' chap.

  9. #9
    Senior Member Country: United States will.15's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    5,113
    Liked
    0 times
    Quote Originally Posted by will.15 View Post
    I have been watching The Untouchables, the one with Robert Stack. They have British actors pop up from time to time as Chicago gangsters. I saw Torrin Thatcher yesterday, but he doesn't sound Cockney. Oh, I think there was one first season. The one with Dan O' Herily. His loyal henchman I think was Cockney.
    I checked that out. The henchman wasn't Cockney. He was Irish, mean little guy with a knife. Th actor didn't have a lot of movie credits, but went back to the thirties in UK always playing Irish characters.

  10. #10
    Senior Member Country: England captainhaddock's Avatar
    Join Date
    Oct 2010
    Posts
    904
    Liked
    29 times
    basically you want cockney gangsters that were in supporting or minor roles ?

    how about john bindon in the film the mackintosh man that starred paul newman ?
    or john bindon in quadrophenia ?
    or john bindon in poor cow ?

    or just look at john bindons imdb page

  11. #11
    Senior Member Country: Wales
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    667
    Liked
    55 times
    How about Johnny Shannon, great in 'Performance'.

    The OP should watch it anyway, lots of cockney baddies in it

    http://www.youtube.com/watch?v=wFxfn...eature=related
    Last edited by Richard_in_wales; 20-05-12 at 07:18 AM.

  12. #12
    Senior Member Country: Great Britain
    Join Date
    Dec 2002
    Posts
    617
    Liked
    2 times
    Take a look at some of Sid James' early roles like Banksy in Joe MacBeth.

    D.

  13. #13
    Senior Member Country: UK
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    2,178
    Liked
    129 times
    Quote Originally Posted by Heinrich View Post
    "Outdated" you say, narabdela?
    Would that it were, ol' chap.
    It is outdated. Where are you getting your info from about all this deference nonsense & that london gangsters are all cockneys?

  14. #14
    Administrator Country: Wales Steve Crook's Avatar
    Join Date
    Dec 2002
    Posts
    25,483
    Liked
    418 times
    Quote Originally Posted by Heinrich View Post
    What is the premise of your thesis, I wonder.
    In England, the class system is rooted in the psyche.
    Gangsters in London will always be cockneys. Occasionally, in keeping with the deference of working class people to upper class leadership, a toff might be their boss and do the thinking for the riffraff.
    Londoners are only all cockneys to people who don't understand what a Cockney is

    Ideas that the class system in England is rooted in the psyche are only held by people who don't know anything about England and the English

    Steve

Similar Threads

  1. Cockney Slang
    By Corinne in forum Off-Topic Discussion
    Replies: 74
    Last Post: 08-05-10, 06:01 AM
  2. Name this gangster film??
    By S.B in forum Can You Name This Film
    Replies: 15
    Last Post: 06-04-10, 10:19 PM
  3. Gangster No. 1
    By U.V.RAY in forum British Films and Chat
    Replies: 4
    Last Post: 20-12-09, 01:37 PM
  4. Replies: 2
    Last Post: 21-09-09, 10:34 AM
  5. Gangster Genre
    By Iainesta5000 in forum Media Studies
    Replies: 2
    Last Post: 18-09-09, 11:10 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts