I Know Where I'm Going! (1945)

[moonfleet]

It's a lovely curse, one with a happy ending

Steve

Yes, but who knows what they would have turn into after, let's say, seven years (another title pastiche) of marriage ??

Who Knows Where They Were Going ??

[GRAEME]

A stunning run of 6 masterpieces in 6 years. Has anyone else ever come close to a run like that?


Steve

John Ford

1952 The Quiet Man
1950 Rio Grande
1950 Wagon Master
1949 She Wore a Yellow Ribbon
1948 Fort Apache
1946 My Darling Clementine
1945 They Were Expendable
1941 How Green Was My Valley
1941 Tobacco Road
1940 The Long Voyage Home
1940 The Grapes of Wrath
1939 Drums Along the Mohawk
1939 Young Mr. Lincoln
1939 Stagecoach

[Steve Crook]

Yes, but who knows what they would have turn into after, let's say, seven years (another title pastiche) of marriage ??

Who Knows Where They Were Going ??

See Intelligent Female Nonsense for a discussion on that very subject

Steve

[moonfleet]

So it was not my imagination...

I got two dvd prints of IKWIG, a korean and the french one from l'Institut Lumière, both indicated lenghts are 91mn, but the korean edition has a longer scene, when the hunters leave the bus, they give more details (few words) about the eagle, see with those close captures...

Korean DVD

IKWIG 1.png IKWIG 2.png IKWIG 3.png IKWIG 4.png IKWIG 5.png IKWIG 6.png

[moonfleet]

French DVD

Attachment 9133 Attachment 9134 Attachment 9135 Attachment 9136

I don't know about other prints...

Why don't the images appear ?? ...at least not on my screen

[moonfleet]

Have another try

IKWIG A.png IKWIG B.png IKWIG C.png IKWIG D.png

[Steve Crook]

So it was not my imagination...

I got two dvd prints of IKWIG, a korean and the french one from l'Institut Lumière, both indicated lenghts are 91mn, but the korean edition has a longer scene, when the hunters leave the bus, they give more details (few words) about the eagle, see with those close captures...

Look at what they're saying, not at the subtitles. Neither of the sets of subtitles are perfect, but they're both quite close.
When the hunters leave the bus we see them leaving, then we see the rainbow (in B&W) then the camera pans up the hill which they're about to climb

I don't think there's anything missing from either of them. Just dubious subtitling

Steve

[moonfleet]

Look at what they're saying, not at the subtitles. Neither of the sets of subtitles are perfect, but they're both quite close.
When the hunters leave the bus we see them leaving, then we see the rainbow (in B&W) then the camera pans up the hill which they're about to climb

I don't think there's anything missing from either of them. Just dubious subtitling

Steve

Of course I heard what they say and not only the subtitles There is no "dubvious subtitling", the end of the scene in the bus is missing on the (restaured) french DVD, it's cut just after a man says Aye, a golden eagle. The next frame is the front of the bus arriving...

like this

No access to Photobucket for the moment ...I'll continue later

[moonfleet]

See, the "almost" exact frame to frame:

French DVD



trans = Aye, a golden eagle




...and the chinese DVD









See, , there's a difference. And I wondered why this cut...
But it's not a great philosophical quest for "sense everywhere", I must admit

[Steve Crook]

See, the "almost" exact frame to frame:
...

See, , there's a difference. And I wondered why this cut...
But it's not a great philosophical quest for "sense everywhere", I must admit

Ah, I see what you mean. But I don't know the answer. Ask L'Institut Lumière. I'm up in Scotland & my DVDs are at home in London so I can't check them

Steve

[moonfleet]

Ah, I see what you mean. But I don't know the answer. Ask L'Institut Lumière. I'm up in Scotland & my DVDs are at home in London so I can't check them

Steve

There's no hurry...